top of page

三田德明雅乐研究会

Mita Noriaki Gagaku Academy

上海戏剧学院

中国和日本的雅乐

  公元564年北齐国王高长恭以其足智多谋大败北周于邙山,在庆功会上能歌善舞的北齐将士以这场胜仗为背景创作了歌颂兰陵王的舞乐《兰陵王入阵曲》。

  该曲以真实的历史人物为题材,传入日本后取名《兰陵王》作为舞乐曲为人熟知。

  《兰陵王》中表演者带表情凝重的面具,演绎手握金色令牌指挥军队的英勇形象。其华丽的舞姿、优美的乐曲深受日本民众的喜爱,自平安时代以来作为雅乐名曲世代相传、经久不衰。

  《兰陵王》以外,祝愿皇帝千秋万岁的《万岁乐》,取材于鸿门宴的《太平乐》,描写鸟声为音乐的《春莺啭》等广为人知的舞乐名曲均来自中国。

  

  历史上,在亚洲各个国家每当王朝更替时,新兴政权很少传承历代朝廷的政治、历史风貌。相比之下,日本以天皇为中心维持政权世袭,从而保持国家体制的稳定,也保证了政治权利的安定。如此,成就了日本传承古老文化形式的人文环境。也正是因为上述原因,千百年来盛唐乐曲、高丽乐曲、渤海乐曲、林邑乐曲、天竺乐曲等亚洲各地的舞乐在日本得到了传承和保存。

​  

  众所周知、日本雅乐传承了亚洲各国古老乐曲的精髓。时至今日,跨越国家和民族界限共同分享传统演艺,面向未来促进其未来发展是我们义不容辞的责任。

bottom of page