在中国开办舞蹈训练班

　　三田德明雅乐研究会从舞乐代表性作品中筛选《兰陵王》、《迦陵频》、《拔头》、《陪胪》、《万岁乐》、《太平乐》等经典唐乐舞，在北京舞蹈学院、杭州师范大学等舞蹈家培养基地正在进行培训指导。

指导在上海和杭州（照片）

　　上述舞乐在日本雅乐分类中被称为“左舞”。练习“左舞”时要求演员边哼唱旋律，边练习掌握舞蹈技巧。这种练舞方式和中国传统舞蹈配合器乐旋律的训练方式相同。

　　另外，在日本雅乐分类中属于“右舞”的高丽舞和现在的韩国传统舞蹈相同，配合打击乐的节奏学习舞蹈动作。

　　从日本雅乐的视角而言、可以认为中国传统舞蹈属于尊崇旋律的艺术，而韩国传统舞蹈则是崇尚节奏的艺术。

　　我们相信日本雅乐是寻找亚洲各地失传的艺术、探寻其昔日的原生态风采的不可多得的重要载体。

中国舞者表演的舞乐演出

　　在中国学习舞乐、接受实际技能训练者不乏其人，其中部分舞者登台演出，正在成为优秀的演艺人。

　　他们于2008年在北京和东京公演《兰陵王》，2009年在杭州公演《兰陵王》和《迦陵频》，2014年在北京再演《兰陵王》。

　　唐乐传入日本已有1300年的悠久历史。如今，中国舞者在日本雅乐演奏家的伴奏下演绎舞乐之美，实为中日两国艺术家联袂演绎唐乐的历史性突破。我们相信，在未来的日子里此番情景一直延续下去。

　　三田德明雅乐研究会“让唐乐回归发祥地”为己任，让中国观众了解留存于日本文化中的唐乐是研究会首要目的。今后在中国以公演、演讲、工作室等多种形式寻求介绍唐乐和日本雅乐。

2008年东京演唱会　舞乐《兰陵王》舞蹈人阎妍女士（北京舞蹈学院）